Fameia
di LUCIA BALDINI
La fameia, e pã
La fameia, la tëvla
La fameia, e sêl.
L’è alè che t zirch quel che tanè mai pers.
L’è alè che e fug un’s amorta mai.
L’è alè che t dì un’uraziou a la tu manira.
Mo uiè dal famei in s un barcou che trambala.
Mo uiè dagli ond ca li guerda d brot.
Mo uiè dal timpêst cal dis fat in là.
Streca i tu babì ch’it cmanda un pêz d pà
Streca i ricurd chi zerca una tëvla da parciè.
Streca e gnit che ziga parché e sêl e brusa.
Chi cà sbagliè a dlezar e pôst da nesar,
e manda cun la fameia ae zil e a e mêr un sogn,
una tëra cun e pã, una tëvla, un po’ d sêl.
Brisa lasèa c us aniga in t un sguërd c us volta in là
Famiglia.
La famiglia, il pane. La famiglia, la tavola. La famiglia, il sale. E’ lì che cerchi ciò che non hai mai perso. E’ lì che il fuoco non si spegne mai. E’ lì che preghi alla tua maniera. Ma ci sono delle famiglie su un barcone che oscilla. Ma ci sono delle onde ostili. Ma ci sono delle tempeste che dicono di allontanarsi. Abbraccia i tuoi bimbi che chiedono un pezzo di pane. Stringi i ricordi che cercano una tavola da apparecchiare. Stringi il nulla che grida perché il sale brucia. Chi ha sbagliato a scegliere il posto in cui nascere, manda con la famiglia al cielo e al mare un sogno, una terra col pane, una tavola, un po’ di sale. Non lasciare che si anneghi in uno sguardo che si volta dall’altra parte
